Julklappstips från Stinaland!

But first, coffee, coffee mug. 90 kronor.

Happy coffee drinkers around the whole mug!

Kitchen towel B is for Breakfast. A dedication to the best meal of the day! 80 kr.

Poster, Ok in the morning, 50×70 cm, printed in a limited edition. 140 kronor.

Poster, Un plan B, 50×70 cm, printed in a limited edition. 140 kronor.

Poster, Change, 50×70 cm, printed in a limited edition. 140 kronor.

God kväll kamrater!

Julen knackar på dörren och Stinaland drar såklart nytta av Decembers köplusta, och har skapat en fräsig Christmas Collection 2011. Motiven i sig har inte mycket att göra med den trevliga högtiden, men Christmas Collection klingar ju så himla fint i munnen och så är ju faktiskt tanken att stå och sälja mina prylar på en julmarknad. Och inte vilken gammal marknad som helst, utan Mitt Möllans egna som börjar imorgon! Kolla in eventet här! Alla julklappar samlade under ett och samma tak liksom, så djävla bra! (spekulanter på platt-tv’s, espressomaskiner och Louis Vuitton-väskor kommer dock eventuellt bli besvikna). Samtliga produkter kan inhandlats på ovan nämnda marknad, eller genom att kontaka mig via mail.

Fastän vi alltid borde göra det, så är sanningen tyvärr den, att det är mest under högtider vi tänker lite extra på samhällets utstötta, sjuka och övriga som har det betydligt sämre ställt än oss som med jämna mellanrum surar ihop lite för att vår arbetsplats ligger i Småland, oroar oss för att inte “hinna med allt” innan man är 35 och för att vi lagt på sig några semesterkilon. Så även jag. Tramsigt! Hur som helst: Förra året var det Brottsofferjouren som fick en liten del av kakan, och i år tänkte jag skänka 5%  av varje såld vara till Clowner utan gränser Detta är en organisation som skickar clowner och artister till barn och samhällen drabbade av krig, konflikt och andra kriser runtom i världen. Dom använder liksom humor och lek för att upprätthålla människovärdet och som ett sätt att ge barn och vuxna möjlighet att utvecklas. Jag gillar verkligen grejen så det är klart att Stinaland ska sponsra!

Tanken är sedan att donera pengar till något projekt eller fond för varje ny kollektion jag skapar, inte bara i festliga December när det mås lite extra gott.

Ha nu en fin kväll och en förträfflig jul kära läsare! Själv ska jag äntligen upp till Ö-vik och hänga lite med min busiga familj.

Kram,
Stina

Translation

Amigos! Christmas i getting closer by the day, and Stinaland is back with a whole new Christmas Collection. The illustrations don’t really have a lot to do with the holiday itself, but I reckon Chirstmas Collection has a nice sound to it. Besides, the idea is to sell the stuff at Mitt Möllans Christmas Market in Malmö! Check out the event here. The market is open the two coming weekends and the 21st of December, for us last minute shoppers. All Christmas presents under one roof, brilliant!

I’m also donating 5% of each product sold to the Clowner utan gränser, an organisation sending clowns and other artists to areas all over he world suffering from war, conflicts and other horrible things, in order to let children be children and give them an opportunity to develop.

Now, have a wonderful Christmas my dear friends.

Love,
Stina